ترجمه کتاب جنگ فلزات کمیاب: جنبه‌ی تاریک گذار انرژی و گذار دیجیتال

انقلاب فناوری سبز، وابستگی ما را به انرژی هسته‌ای، زغال‌سنگ و نفت کاهش می‌دهد و نویدبخش عصری جدید، عاری از آلودگی، کمبود سوخت‌های فسیلی و تنش‌های مرزی است.
اما این چشم‌انداز به ظاهر آرمان‌گرایانه، روی تاریک پنهانی نیز دارد.
گیوم پیترون، روزنامه‌نگار و مستندساز، نشان می‌دهد که ما خود را از دست سوخت‌های فسیلی رها می‌کنیم، اما به چیز دیگری وابسته می‌شویم: فلزات کمیابی مانند کبالت، طلا و پالادیوم.